Emitido:
31 de diciembre de 2004, un día después de que el FPLP hiciese oficial su apoyo
la candidatura de Barghouti.
Fuente del texto en castellano: "Declaración
de apoyo del FPLP al candidato a la Presidencia palestina Mustafa Barghouti",
en
CSCAWeb, 14 de enero de 2005 (Consultado 23 de agosto 2026).
Taducción para CSCAweb: Natalia Litvina.
Esta edición: Marxists Internet Archive, junio de 2026.
Palestina, 30-12-04
El FPLP se declara comprometido en el esfuerzo de unir las fuerzas democráticas tras una candidatura única a las elecciones presidenciales, y por ello presenta dos condiciones principales para posibilitar tal candidatura. La primera es el Programa Democrático Nacional (PDN) y la segunda es el compromiso con un mecanismo objetivo para la selección del candidato.
Tales condiciones fueron rechazadas por alguna de las fuerzas políticas que se están dirigiendo a un callejon sin salida, sobre todo porque cada una de ellas ha preferido nominar a su propio representante.
El FPLP ha abierto un diálogo con nuestros camaradas del Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP), del Partido del Pueblo y de la Iniciativa Nacional. Hemos alcanzado un acuerdo con los camaradas de Iniciativa Nacional por el cual respaldamos a Mustafa Barghouti como candidato a las elecciones presidenciales, basándose su candidatura en el Programa Democrático Nacional que comprende los siguientes puntos:
1. El compromiso con nuestros Derechos Nacionales Palestinos; siendo prioritarios el derecho al retorno para los refugiados palestinos desplazados en el 1948, el derecho a la autodeterminación y el derecho de establecer un Estado palestino independiente con capital en Jerusalén.
2. El rechazo de la "hoja de ruta" y el plan racista de Sharon, así como de cualquier otro proceso político que se base en la agenda de Oslo y su "enfoque basado en la seguridad" de la resolución del conflicto árabe-palestino-israelí. Mas allá, elegimos apoyar la solución nacional que garantice y proteja el cumplimento de nuestros objetivos.
3. La continuación de la Intifada y la resistencia, por todos los medios y formas de lucha: política, militar o popular masiva; El fortalecimiento de la Intifada y la acumulación de sus conquistas en el camino de alcanzar todos los objetivos de nuestro pueblo.
4. La lucha para reconstruir la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) como principal herramienta para la unidad de nuestro pueblo y para activar su papel y sus instituciones.
Hemos acordado los siguientes puntos sobre la situación interna en Palestina y los cambios democráticos:
1. Continuar nuestro esfuerzo para construir la ley electoral, y procurar un proceso nacional y democrático por el que las elecciones sirvan de herramienta a las masas para su autodeterminación, y por tanto, decidir sobre las posibilidades de resistencia. Igualmente, desarrollar un calendario y programa para establecer las elecciones al Consejo Legislativo Palestino (CLP), Consejo Nacional Palestino(CNP), consejos locales, sindicatos e instituciones populares. Esta es la única base para garantizar la participación masiva en el proceso de la toma de decisiones.
2. Luchar por un sistema democrático político en Palestina y por la división de poderes (legislativo, ejecutivo y judicial).
3. Continuar con la lucha frente a la corrupción financiera y administrativa, abogando por el enjuiciamiento de quien esté o hubiera estado envuelto en sus tramas.
4. Contribuir al desarrollo de un programa político que refleje y afronte las necesidades de las clases empobrecidas; que desarrolle nuestras instituciones educativas y sanitarias, que apoye la lucha de las mujeres, de nuestros jóvenes; que preserve nuestra cultura nacional.
Sobre estas bases, el FPLP ha decidido apoyar a un candidato que se compromete con el Programa Nacional Democrático para afrontar los actuales desafíos políticos. Por lo tanto, el FPLP llama a sus miembros, cuadros y simpatizantes a apoyar y respaldar al Dr Mustafa Barghouti, a apoyar la vía de la resistencia que se opone a los planes sionistas, a desafiar la hegemonía y liderazgo unilateral que no representa al pueblo palestino, y a proteger el programa político que apela a la reforma y al cambio democrático, votando por el Dr. Mustafa Barghouti.
Gloria a los mártires, libertad para los detenidos por la libertad, la victoria es de nuestro pueblo